Может ли сила первой любви преодолеть барьеры времени и пространства? Трогательная история, в которой сильные чувства сочетаются с жестокой утратой. Два женских голоса сменяют друг друга, пока не раскрывается окончательная правда. Тереза и Диего выросли вместе в небольшом городке Тосканы. Они неразлучны. Когда он решает пойти в лицей во Флоренции, она думает, что их связь будет сильнее любого расстояния. Азия и Диего встречаются в лицее, и их отношения сразу становятся исключительными, всепоглощающими — такой может быть только первая любовь.
На вечеринке в конце года они ищут друг друга, находят, отделяются от одноклассников и бродят по просёлочным дорогам, вдали от чужих глаз, пока не доходят до леса, освещённого светлячками.
Но магия не может длиться вечно: это будет последний раз, когда они смогут быть вместе. В ночи, застывшей между прошлым и настоящим, сожалениями и мечтами, отчаянно ища Диего, судьбы Азии и Терезы пересекаются.
Может ли сила любви преодолеть границы времени и пространства?