Аналитик кризисных ситуаций Харуно Сакура живёт процентами, схемами и холодным расчётом. Капитан штурмового отряда Хатаке Какаши доверяет интуиции, опыту и чутью, которое никогда не подводило. Они ненавидят друг друга с первой минуты. Каждая планерка превращается в поле боя. Она критикует его за самоуверенность, он отправляет её «сидеть в своём углу». Сплетни в управлении давно разделились на два лагеря: одни ждут их открытого конфликта, другие — чего угодно, только не этого.